TNU

::: TNU | TNUFB
:::
View count: 253

Triết lý & mục tiêu giảng dạy-Filosofi dan Tujuan Pengajaran-သင်ကြားရေးအယူအဆနှင့် ရည်မှန်းချက်များ

Hiện nay, Trung tâm Hoa ngữ của chúng tôi mở hai loại lớp học gồm lớp Hoa ngữ tăng cường và lớp Hoa ngữ phổ thông. Mỗi loại lớp đều được chia thành chín cấp độ. Trong đó, lớp Hoa ngữ tăng cường có 15 giờ học mỗi tuần; lớp Hoa ngữ phổ thông cũng có 15 giờ học mỗi tuần, bao gồm 10 giờ học ngôn ngữ và 5 giờ học văn hóa. Mỗi học kỳ kéo dài 12 tuần, tổng cộng 180 giờ học.

Dựa trên loại hình đào tạo và nhu cầu thực tế của học viên, trung tâm xây dựng môi trường dạy và học hoàn toàn bằng tiếng Hoa. Ngoài phương pháp giảng dạy truyền thống trên lớp, trung tâm còn thiết kế các phương pháp giảng dạy mang tính thực tiễn và gần gũi với đời sống nhằm khuyến khích sinh viên học tiếng Hoa hiệu quả hơn. Thông qua việc lựa chọn giáo trình chất lượng kết hợp với phương pháp giảng dạy hội thoại theo tình huống, sinh viên có thể nhanh chóng nắm vững từ vựng và ngữ pháp tiếng Hoa thường dùng trong đời sống hằng ngày.

Bên cạnh đó, trung tâm lấy văn hóa Trung Hoa và văn hóa địa phương Đài Loan làm trọng tâm giảng dạy, giúp sinh viên từ chỗ tiếp thu thụ động dần chuyển sang chủ động luyện tập và học tiếng Hoa trong môi trường tự nhiên. Để chuẩn bị bước vào giai đoạn đào tạo chuyên ngành bốn năm, giảng viên của trung tâm cũng sắp xếp thời gian hướng dẫn sinh viên tham gia kỳ thi năng lực Hoa ngữ TOCFL, với hy vọng giúp mỗi sinh viên không chỉ duy trì động lực học tiếng Hoa mà còn có thể vượt qua kỳ thi và phát huy đầy đủ năng lực ngôn ngữ của mình.

Saat ini, Pusat Bahasa Mandarin kami membuka dua jenis program, yaitu Kelas Intensif Bahasa Mandarin dan Kelas Reguler Bahasa Mandarin. Kedua program tersebut dibagi menjadi sembilan tingkat pembelajaran. Kelas Intensif Bahasa Mandarin memiliki 15 jam pelajaran per minggu, sedangkan Kelas Reguler Bahasa Mandarin juga memiliki 15 jam pelajaran per minggu yang terdiri dari 10 jam pelajaran bahasa dan 5 jam pelajaran budaya. Setiap periode berlangsung selama 12 minggu dengan total 180 jam pembelajaran.

Berdasarkan jenis pelatihan dan kebutuhan nyata para siswa, pusat kami merancang lingkungan belajar dan mengajar yang sepenuhnya menggunakan Bahasa Mandarin. Selain metode pengajaran tradisional di kelas, kami juga menerapkan metode pembelajaran yang praktis dan dekat dengan kehidupan sehari-hari untuk mendorong siswa belajar Bahasa Mandarin secara aktif. Dengan penggunaan bahan ajar berkualitas dan metode pengajaran berbasis percakapan situasional, siswa dapat dengan cepat menguasai kosakata dan tata bahasa Mandarin yang umum digunakan dalam kehidupan sehari-hari.

Selain itu, budaya Tionghoa dan budaya lokal Taiwan dijadikan sebagai fokus utama pengajaran, sehingga siswa dapat berkembang dari pembelajaran pasif menjadi aktif berlatih dan belajar Bahasa Mandarin dalam lingkungan yang alami. Untuk mempersiapkan siswa memasuki tahap pendidikan profesional selama empat tahun, para pengajar di pusat juga menyediakan waktu bimbingan bagi siswa untuk mengikuti ujian kemampuan Bahasa Mandarin TOCFL. Diharapkan setiap siswa tidak hanya memiliki motivasi untuk terus meningkatkan minat belajar Bahasa Mandarin, tetapi juga mampu lulus ujian dan menunjukkan kemampuan bahasa mereka secara maksimal.

 

STT
No
အမှတ်စဉ်
Trình độ
Tingkat
အဆင့်
Mục tiêu học tập
Tujuan Pembelajaran
သင်ယူမှုရည်မှန်းချက်များ
1 Cấp độ Cơ bản / Nhập môn

Tingkat Dasar (Pemula)

 
 
  1. Mục tiêu năng lực ngôn ngữ: Phát triển toàn diện bốn kỹ năng nghe, nói, đọc, viết; xây dựng phát âm, thanh điệu và cấu trúc ngữ pháp cơ bản; giúp sinh viên sử dụng ngôn ngữ phù hợp trong các tình huống sinh hoạt và học tập.
  2. Mục tiêu hiểu biết văn hóa: Giới thiệu các khái niệm và phong tục quan trọng của văn hóa Hoa; giúp sinh viên hòa nhập vào đời sống và môi trường làm việc tại Đài Loan; phát triển năng lực giao tiếp liên văn hóa và hiểu được ý nghĩa văn hóa ẩn sau ngôn ngữ
  3. Mục tiêu đào tạo: Bồi dưỡng sinh viên chưa có hoặc đang có chứng chỉ TOCFL cấp A1 để đạt cấp A2.
  1. Tujuan kemampuan bahasa: Melatih kemampuan terpadu dalam mendengar, berbicara, membaca, dan menulis; membangun pelafalan yang benar serta struktur tata bahasa dasar, sehingga mampu menggunakan bahasa secara tepat dalam situasi kehidupan sehari-hari dan akademik.
  2. Tujuan pemahaman budaya: Mengenal konsep utama dan kebiasaan budaya Tionghoa, beradaptasi dengan kehidupan dan pekerjaan di Taiwan; serta mengembangkan kemampuan komunikasi lintas budaya dan memahami makna budaya di balik bahasa.
  3. Target: Bagi mahasiswa yang belum memiliki atau berada pada level A1, untuk mencapai level A2.
2 Cấp độ Trung cấp / Nâng cao
Tingkat Menengah–Lanjutan-

 
  1. Mục tiêu năng lực ngôn ngữ: Thành thạo và sử dụng đúng các cấu trúc ngữ pháp trung cấp (ví dụ: câu , câu , câu sai khiến, câu điều kiện, câu phức); mở rộng từ vựng theo chủ đề như văn hóa, công nghệ, giáo dục và các vấn đề xã hội; rèn luyện chiến lược học tập như ghi chú, đoán nghĩa từ và tóm tắt nội dung.
  2. Mục tiêu hiểu biết văn hóa: Hiểu các lễ hội, ẩm thực, nghi thức và giá trị gia đình trong xã hội Hoa ngữ; so sánh sự khác biệt giữa văn hóa của quốc gia mình và văn hóa Hoa; bày tỏ quan điểm bằng tiếng Hoa và tôn trọng sự khác biệt văn hóa; áp dụng kiến thức văn hóa vào các tình huống thực tế như giao tiếp xã hội, nhà hàng, mua sắm và môi trường học tập.
  3. Mục tiêu đào tạo: Bồi dưỡng sinh viên có chứng chỉ TOCFL A2 đạt trình độ B1 và B2.
  1. Tujuan kemampuan bahasa: Menguasai dan menggunakan tata bahasa tingkat menengah secara tepat (seperti struktur 把, 被, kalimat kausatif, kalimat hipotetis, dan kalimat majemuk); memperluas kosakata tematik seperti budaya, teknologi, pendidikan, dan isu sosial; serta melatih strategi belajar bahasa seperti mencatat, menebak makna kata, dan merangkum.
  2. Tujuan pemahaman budaya: Memahami perayaan, makanan, etika, dan nilai keluarga dalam masyarakat Tionghoa; mampu membandingkan budaya negara asal dengan budaya Tionghoa serta mengekspresikan pendapat dalam bahasa Mandarin; belajar menghargai perbedaan budaya. Pengetahuan budaya yang dipelajari dapat diterapkan dalam situasi nyata seperti kegiatan sosial, restoran, belanja, dan lingkungan sekolah.
  3. Target: Dari level A2 menuju level B1 dan B2.
3 Cấp độ Lưu loát / Thành thạo
Tingkat Mahir (Lancar)
  1. Mục tiêu năng lực ngôn ngữ: Có khả năng hiểu các bài nói và văn bản dài, phức tạp; trình bày rõ ràng các chi tiết nội dung; diễn đạt kết luận một cách trôi chảy đối với các chủ đề trừu tượng hoặc không quen thuộc; đưa ra lập luận logic và thuyết phục; hiểu quảng cáo, bài giảng chuyên môn hoặc ngôn ngữ nói không chuẩn; viết tóm tắt, báo cáo và bài phân tích bằng vốn từ và ngữ pháp nâng cao.
  2. Mục tiêu hiểu biết văn hóa: Không chỉ hiểu bề mặt văn hóa mà còn hiểu các giá trị và ý nghĩa sâu xa của văn hóa Hoa như quan hệ xã hội và cách giao tiếp tránh xung đột; vận dụng hiểu biết văn hóa trong các lĩnh vực xã hội, giáo dục, công việc, gia đình và quan hệ cá nhân; duy trì thái độ cởi mở với sự khác biệt văn hóa, giao tiếp tự nhiên với người Hoa trong môi trường đa văn hóa và có thể giới thiệu văn hóa Hoa cho người nước ngoài.
  3.  Mục tiêu đào tạo: Bồi dưỡng sinh viên có chứng chỉ TOCFL B2 đạt trình độ C1 và C2.
  1. Tujuan kemampuan bahasa: Mampu memahami teks panjang dan kompleks dalam membaca dan berbicara, serta menjelaskan isi secara jelas dan rinci. Dapat menyampaikan pendapat secara lancar, logis, dan persuasif, termasuk pada topik abstrak atau di luar bidang keahlian pribadi. Mampu memahami berbagai jenis konten seperti iklan, ceramah profesional, maupun bahasa lisan nonformal. Selain itu, mampu menulis ringkasan menggunakan bahasa formal tingkat tinggi serta menyusun laporan, argumen, dan analisis sesuai kebutuhan akademik atau pekerjaan.
  2. Tujuan pemahaman budaya: Tidak hanya memahami aspek permukaan budaya, tetapi juga makna dan nilai yang mendasarinya, seperti hubungan sosial dan cara berkomunikasi untuk menghindari konflik. Mampu menerapkan pemahaman budaya dalam berbagai konteks seperti sosial, pendidikan, hubungan interpersonal, pekerjaan, dan keluarga. Bersikap terbuka terhadap perbedaan budaya dan mampu berkomunikasi dengan lancar dalam lingkungan lintas budaya, bahkan dapat memperkenalkan dan menjelaskan budaya Tionghoa kepada orang asing.
  3. Target: Dari level B2 menuju level C1 dan C2.